Оторвать нафф и забыть, как страшный сон. Вместо него "Нива-2". Я на своей заклеил красным светоотражателем.

_________________
Ниванутый©
ВАЗ2123 250 грамм уехала в Липецкую обл
ВАЗ2123 Чернушка - красавица - лошадка
ВАЗ21214 - Спортивно-хозяйственная

@StasR , пожалуй, да. Шильдик установлю, но другой, русский

@Koncord , Супер! Поддерживаю!

Добавлено спустя 2 минуты 18 секунд:
Я бы и спереди крест заменил, но "Ладья" для ШНГ закрывает воздушный поток , ну цена кусачая, как и на все детали ШНивы.

_________________
Ниванутый©
ВАЗ2123 250 грамм уехала в Липецкую обл
ВАЗ2123 Чернушка - красавица - лошадка
ВАЗ21214 - Спортивно-хозяйственная

На заводе эти буквы наклеены предварительно с лицевой стороны на гибкую основу, которая после наклейки букв на кузов легко отделяется. Можно попробовать повторить, например, со скотчем вместо этой самой основы (только с обычным, не 2-сторонним). Т.е., сначала заклеить весь шильдик скотчем, подрезать одну за другой буквы, далее не отделя от внешнего скотча, сзади наклеить нп каждую букву клеющую ленту 3М, наложить всю полосу с буквами на прежнее место, снять внешний скотч.

_________________
Chevrolet Niva FAM 1